informations complémentaires sur les atomes de l'atmosphère tirées d'un site anglais + tableau densités

. OxygenOxygen atoms produce both green light and a brownish red at the limits of human perception NitrogenNitrogen molecules are energized in two different ways to produce two different colors. Ionized nitrogenWhen high energy electrons strike nitrogen molecules, some of the nitrogen's own electrons are knocked loose. When nitrogen regains its lost electrons, returning to its normal energetic state, the extra energy is released as bluish light. Excited nitrogen Nitrogen is excited in the same was as oxygen. It absorbs energy from high energy electrons and releases the energy as red light. traduction  l'atome d'oxygène produit à la fois une lumière verte et une lumière rouge marron à la limite du domaine du visible.  Les molécules d'azote peuvent gagner de l'énergie de 2 manières différentes pour produire 2 différentes couleurs:   l'azote ionisé Quand des électrons hautement électrisés heurtent des molécules d'azote certains électrons de l'azote sont éjectés de leur couche électronique. Quand l'azote regagne ses électrons perdus, revenant ainsi à un état stable, l'énergie supplémentaire est évacuée sous la forme d'une lumière bleutée. l'azote excité L'azote est excité de la même facon que l'oxygène. il absorbe l'énergie des électrons à haute énergie et réémet cette énergie sous la forme d'une lumière rouge.  Colors and altitudeThe aurora is made up of blue, green, and red light. The highest part of the auroral curtain is red, the middle is greenish-white and the lower edge is pink. These color variances are due to the nature of the atmosphere at these different altitudes and the way oxygen emits light. Most atoms and molecules release the extra energy and emit light microseconds after being excited. Oxygen, however, takes nearly a second to emit energy as green light and up to two minutes to emit red light. If the excited oxygen should collide with another molecule, it may simply pass the extra energy on to the other molecule without emitting light. The atmosphere at high altitudes contains a greater percentage of atomic oxygen and is very thin giving the atoms ample opportunity to emit red light. At more moderate altitudes, the combination of red, blue, and green lights from oxygen and nitrogen combine to produce greenish-white light. At the lower edge of the curtain, the density of molecules doesn't permit oxygen to emit light; the pinkish color comes from a combination of red and blue from nitrogen. couleurs et altitude  L'aurore est faite de lumière bleue, verte et rouge. La partie la plus haute du rideau auroral est rouge, le milieu est vert blanc et la partie la plus basse est rose. Ces couleurs varient en fonction de la composition de l'atmospjère à ces différentes altitudes et la facon dont l'oxygène émet de la lumière. La plupart des atomes et des molécules émettent de la lumière quelques microsecondes après avoir été excités. Par contre, l'oxygène et presque une seconde pour émettre de l'énergie sous la forme d'une lumière verte et jusqu'à 2 minutes pour émettre de la lumière rouge. Si l'oxygène excité entre en collision avec une autre molécule, elle peut passer l'énergie qu'elle a gagné à l'autre molécule et ne pas émettre de lumière.  L'atmosphère à des hautes altitudes contient un plus grand pourcentage d'oxygène atomique et est très fin ce qui donne l'opportunité aux atomes d'émettre de la lumière rouge. A de plus basses altitudes, la combinaison de lumières vertes, bleues et rouges se superposent pour produire une lumière blanche verdatre. Sur le bord bas du rideau auroral, les densités de molécules ne permet par à l'oxygène d'émettre de la lumière. La couleur rose provient de la combinaison de rouge et de bleu de l'azote.